3/30/2001

敷金と札金は3か月分
보증금과 사례금은 3개월분입니다
日當たりがいい
볕이 잘 들어요
3LDKがほしい
방 3개, 거실과 주방겸 식당
引っ越し先を決める
이사할 집을 빨리 정하다
バッテリ-を入れ替える
충전용 전지를 교체하다
廣いエリアをカバ-する
넓은 지역을 커버한다
電波が屈かない
전파가 닿지 않다
インタ-ネットにつなぐ
인터넷에 접속하다
紙に打ち出す
종이에 인쇄하다
パソコンに文字を打ちこむ
컴퓨터에 문자를 입력하다
情報のやり取りが直接できない
정보의 상호 호환이 되지 않는다
テクノストレスを生み出す
테크노스트레스를 낳는다
フロッピ-を初期化する
플로피를 초기화하다

(www.donga.com 2001-03-30)