10/31/2001

步いて行ける
걸어서 갈 수 있다
200メ-トル足らず
200미터가 채 안 됨
目印になるもの
표식이 될 만한 것
地圖を描く
약도를 그리다
バスに乘る
버스를 타다
ここから一番近い驛
여기서 제일 가까운 역
道に迷う
길을 잃다
步道橋を渡る
육교를 건너다
かけつけ3杯
벌주 3배
出前を取る
음식을 배달시키다
お勘定
계산
持ち歸り
싸 가지고 가기

(www.donga.com 2001-10-31)