독신생활

一人暮らし

대가족

大家族

핵가족

核家族

외톨이

一人ぼっち

자기 편

味方

사이가 좋다

仲がいい

개구쟁이/말썽꾸러기

わんぱく

막내

末っ子

(무남독녀)외동딸

一人むすめ

가정주부

専業主婦

가족이 몇 명

何人家族

배고파 죽겠어요

お腹ぺこぺこなんですよ。

부산에 가 본 적이 있으세요?

釜山に行ったことがありますか。

왜 안 가세요?

どうして行かないんですか。

같이 사진 찍어요.

いっしょに撮りましょう。

내리실 문은 오른쪽입니다.

お出口は右側です。

입어 봐도 될까요?

着てみてもいいですか。

여권을 보여 주십시오.

パスポートを見せてください。

TV를 보고, 잡니다.

テレビを見て、寝ます。

초밥이 먹고 싶어요.

お寿司が食べたいです。

(www.donga.com 2006-02-28)