1/17/2007
1/09/2007
12/29/2006
12/25/2006
11/30/2006
- 새해 복 많이 받으세요
- 明けましておめでとうございます
- 포토 메일
- 写メール
- 배터리가 다 떨어지다
- バッテリーが切れる
- 전파가 통하지 않다
- 電波が届かない
- 수신 멜로디를 바꾸다
- 着メロを変える
- 전원을 끄다
- 電源を切る
- 휴대폰을 가지다
- 携帯を持つ
- 자동 응답 전화
- 留守電
- 긴급 전화 110번
- ひゃくとおばん(110番)
- 장난 전화
- いたずら電話
- 수신자 부담 전화
- フリーダイアル
- 국가 번호
- 国番号
- 전화 카드
- テレカ
- 메시지를 남기다
- メッセージを 残す
- 자리를 비우다
- 席を外す
- 전화를 받다
- 電話に出る
- 통화중
- 話し中
-
전화 바꿔드리겠습니다
- 전화를 걸다 電話を かける
- 아바타
- 전화를 걸다 電話を かける
- アバター
- 화상 채팅
- ビデオチャット
- 첨부 파일
- 添付ファイル
10/31/2006
9/29/2006
8/31/2006
7/31/2006
6/30/2006
5/30/2006
5/05/2006
4/28/2006
3/31/2006
- 정찰제
- 正札付き
- 충동구매
- 衝動買い
- 반품하다
- 返品する
- 사이즈가 안 맞다
- サイズが合わない
- 옷을 입어 보다
- 試着する
- 여성복 매장
- 婦人服売場
- 안녕히 주무세요
- お休みなさい
- 안녕히 다녀오셨어요
- お帰りなさい
- 고맙습니다
- ありがとうございます
- 수고하셨습니다
- お疲れさまでした
- 잘 부탁드립니다
- よろしくお願いします
- 다녀왔습니다
- ただいま
- 다녀오겠습니다
- いってきます
- 안녕하세요
- おはようございます
- 목욕하다
- お風呂に入る
- 피로가 풀리다
- 疲れがとれる
- 밤샘하다/철야하다
- 徹夜する
- 시간 개념이 철저하다
- 時間にうるさい
- 일/직업
- お仕事
- 아점을 먹다
- ブランチをする
- 샤워를 하다
- シャワーを浴びる
- 눈이 안 떠지다
- 目が開かない
2/28/2006
- 독신생활
- 一人暮らし
- 대가족
- 大家族
- 핵가족
- 核家族
- 외톨이
- 一人ぼっち
- 자기 편
- 味方
- 사이가 좋다
- 仲がいい
- 개구쟁이/말썽꾸러기
- わんぱく
- 막내
- 末っ子
- (무남독녀)외동딸
- 一人むすめ
- 가정주부
- 専業主婦
- 가족이 몇 명
- 何人家族
- 배고파 죽겠어요
- お腹ぺこぺこなんですよ。
- 부산에 가 본 적이 있으세요?
- 釜山に行ったことがありますか。
- 왜 안 가세요?
- どうして行かないんですか。
- 같이 사진 찍어요.
- いっしょに撮りましょう。
- 내리실 문은 오른쪽입니다.
- お出口は右側です。
- 입어 봐도 될까요?
- 着てみてもいいですか。
- 여권을 보여 주십시오.
- パスポートを見せてください。
- TV를 보고, 잡니다.
- テレビを見て、寝ます。
- 초밥이 먹고 싶어요.
- お寿司が食べたいです。
1/26/2006
- 잘 모르겠는데요.
- よく分かりません。
- 일본어는 어디서 배우셨어요?
- 日本語はどこで習いましたか。
- 언제 귀국하세요?
- いつ帰りますか。
- 이걸로 할게요.
- これにします。
- 여기에는 없습니다.
- ここにはありません。
- 생일이 언제예요?
- お誕生日はいつですか。
- 오늘은 화요일입니다.
- 今日は火曜日です。
- 이건 얼마예요?
- これはいくらですか。
- 잘 먹겠습니다.
- いただきます。
- 맵지 않으세요?
- 辛くないですか。
- 그건 물김치예요.
- それは水キムチです。
- 괜찮아요.
- もういいです。
- 대단하네요!
- すごいですね。
- 여긴 유명한 집이에요.
- ここは有名なお店です。
- 그래요?
- そうですか。
- 체크인 좀 부탁합니다.
- チェックインお願いします。
- 신세 많이 졌습니다
- たいへんお世話になりました。
- 그것 참 안됐네요
- それは残念ですね
12/30/2005
- いざという時のために非常口の確認だよ
- 만일의 경우를 위해 비상구 확인하고 있어
- どこも老舗の旅館が苦戰してるよ
- 어디나 전통 있는 오래된 여관이 고전하고 있어
- シングルで朝食もつけてください
- (방은) 싱글로 아침 식사도 함께 주세요
- ゆかたもおいてあるよ
- 유카타도 놓여 있어
- シ－ズンオフなのに…
- 비수기인데…
- 三拍子そろってるわね
- 3박자를 고루 갖췄네
- たまにはぜいたくしましょうか(?)
- 가끔은 호강 좀 해 볼까요?
- 天井も吹き拔けで明るくて解放感がありますね
- 천정도 통풍이 잘 되게 높고 밝아서 가슴...
- そのレバ－引くんじゃない(?)
- 그 수도꼭지 당기는 거 아냐?
- 雰圍氣からして違うじゃないですか
- 분위기부터가 다르잖아요
- 世の中に絶對安全なんてありえないわよ
- 세상에 절대 안전이란 건 있을 수 없어
- 寝たばこが原因らしいわよ
- 잠자리에서 피운 담배가 원인인 것 같아요
- 突然水がふき出して
- 갑자기 물이 솟구쳐서
- ベランダからしのび込んでたのね
- 베란다를 통해 숨어 들어갔다지
- 最近は「アカハラ」って言葉も生まれたよ
- 요즘엔 ‘학내 성희롱’이란 말도 생겼어
- 組織ぐるみで行ってたんでしょ
- 조직적으로 해 왔을 거예요
- ケータイ電話から足が付いたんでしょ
- 휴대폰으로 꼬리가 잡혔을 거예요
- 事故を防ぐにはとにかく注意することですね
- 사고를 막으려면 어쨌든 주의하는 거죠
- また振り込めさぎのニュースだ
- 또 은행에 돈 넣어 달라고 사기 친 뉴스야...
- ひったくりにあったんだって!
- 날치기 당했다며!
- 原因は手拔き工事でしょ
- 원인은 부실 공사겠지
- あやうく大慘事になるところだったそうだね
- 하마터면 대형 참사로 이어질 뻔했다더군
Subscribe to:
Posts (Atom)