2/11/2004

-ㄹ/을 맛이 안 나다: 일할 맛이 안 나 仕事をする気にならない
살 맛이 안 난 대 生きる気にならないんだって。
-에도 불구하고: 환경에도 불구하고 劣悪な環境にもかかわらず
계승자였음에도 불구하고王位継承者であったにもかかわらず
-ㄹ/을 지경이다: 모자랄 지경이야. 足りないほどだ
얼굴도 못 들 지경이었어. 顔も見せられないほどだった
-를/을 아끼지 않다: 지원을 아끼지 않았어 支援を惜しまなかったよ。
칭찬을 아끼찌 않는 게 중요해.  誉めるのを惜しまないのが重要だよ。

No comments: